| 翻訳と辞書 |
| Drug War (film) ： ウィキペディア英語版 |
Drug War (film)
''Drug War'' (''Du zhan'' 毒戰) is a Chinese-Hong Kong crime thriller film directed and produced by Johnnie To. The film stars Sun Honglei as Police Captain Zhang, who partners with a drug lord named Timmy Choi (Louis Koo) after Choi is arrested. To avoid the death penalty, Choi agrees to reveal information about his partners' methamphetamine ring. Zhang starts to harbor doubts about Choi's honesty as the police begin to take on the drug ring.
The film premiered at the Rome Film Festival on November 15, 2012. It has received positive reviews.
==Plot Summary==
Choi crashes his car into a restaurant and when he revives he is captured by Captain Zhang Lei. Realizing that he will receive the death penalty for his crimes, he bargains information on his colleagues to survive. First, he introduces Captain Zhang Lei as "Uncle Bill", to become a supplier to Haha, who owns a port and can distribute drugs to other countries. Then Captain Zhang Lei poses as Haha to the real "Uncle Bill". Then they go to Choi's factory where they meet the mute brothers. Then they setup the real Haha and catch him. However, an attempt to capture the mute brothers at the factor fails, and they escape through a hidden path. Captain Zhang is livid at Choi for withholding this information at the cost of the lives of several police team members. Choi pleads for a second chance as "Uncle Bill" is really just a front for seven other powerful Hong Kong gangsters whom he did not wish to rat out because 2 of them are his relatives: one is his brother, and another is his godfather. The next day Captain Zhang poses as Haha again and meets with "Uncle Bill". They negotiate a deal to distribute drugs using his port, meanwhile Choi identifies the 7 gangster bosses. Later they discuss terms of the deal at a nightclub, where Captain Zhang, posing as Haha, accuses "Uncle Bill" of being a cop and takes him into custody. The big 7 then confront him in the parking garage, revealing their identities and confirming their business relationship. The next day, Choi leads the big 7 and their entourage to exit 441 and they arrive at a school. Choi removes his wires and reveals to the big 7 that he has ratted them out and they are surrounded by cops. A shootout ensues and nearly everyone is killed except Choi, who escapes in a school bus. However, he crashes into the escaping mute brothers who believe Choi to have ratted them out and another shootout ensues. Captain Zhang, wounded, arrives with several other wounded comrades to stop Choi. They are all killed by Choi, but Captain Zhang is able to handcuff himself to Choi's leg before he dies. Choi is then captured by SWAT reinforcements before he can escape. The film ends with Choi begging for another chance to live by trading more information on other gangsters before he is killed by lethal injection.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Drug War (film)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|